Namun, kata "Kuta" dalam bahasa Sangiang (bahasa Dayak Ngaju kuno) sebenarnya berarti "benteng" atau "pagar", sedangkan "Bataguh" berarti "kuat". Jadi, "Kuta Bataguh" berarti "benteng yang diperkuat".
BACA JUGA:Penjabat Gubernur Sumsel Bangkitkan Semangat Mahasiswa Baru UNSRI
BACA JUGA:Pj Gubernur Sumsel Apresiasi Seleksi Anggota Komisi Informasi Sumsel Periode 2024-2028
Bekas-bekas situs "Benteng Bataguh" masih dapat terlihat melalui foto satelit. Benteng kerajaan tersebut berbentuk bundar menyerupai telur dengan luas hampir 5.000 meter.
Melihat luasnya situs ini, daerah tersebut diperkirakan sebagai wilayah kekuasaan besar jika dibandingkan dengan benteng lainnya seperti yang ada di Kabupaten Gunung Mas.
Keberadaan situs Kuta Bataguh dengan pola hunian dan sistem keamanan yang maju menunjukkan bahwa wilayah tersebut bukanlah kelompok kecil, melainkan telah berkembang menjadi "early state" atau "negara muda" pada masanya.