Orang saling bisa mengerti omongan orang dari luar Kecamatan Saling.
Berikut contoh bahasa Saling yang berhasil Mimin rangkum dari salah satu warga asli dari Saling :
Bahasa Saling NamE lan : lagi apa?
Pengucapan di Kecamatan Tebing Tinggi dan Kecamatan Talang Padang menjadi pediE gawE?
BACA JUGA:Bahasa Besemah Masuk Kurikulum Mata Pelajaran SD
Pengucapan di Kecamatan Pendopo, Pendopo Barat, Ulu Musi, Sikap Dalam, Lintang Kanan, Muara Pinang, Sikap Dalam menjadi Pedio gawE?
Pengucapan di Kecamatan Paiker menjadi pedie gawE?
Bahasa Saling wat hapE artinya sama siapa?
Pengucapan di Kecamatan Tebing Tinggi dan Kecamatan Talang Padang menjadi samE siapE?
BACA JUGA:3 Budaya di Empat Lawang yang Wajib Dilestarikan, Nomor 3 Jarang Dilakukan
Pengucapan di Kecamatan Pendopo, Pendopo Barat, Ulu Musi, Sikap Dalam, Lintang Kanan, Muara Pinang, Sikap Dalam menjadi samo siapo?
Pengucapan di Kecamatan Paiker menjadi same siape?
Bahasa Saling edu makan artinya sudah makan.
Di kecamatan lainnya pengucapannya sama yakni udem makan.
BACA JUGA:Geber PPKD Inventarisir Aset Kebudayaan
Bahasa Saling col artinya tidak ada atau tidak.